AI for Boutique Hotels in Cartagena: What to Buy in 2026
November 21, 2026 · 9 min read · Mateo BolĂvar

A boutique hotel in Cartagena needs AI that does four things: replies in the guest's language, answers WhatsApp and the phone at any hour, sells transfers and tours, and hands a person whatever it can't confirm. Five ready-made products cover this to different degrees (Contler, conagentes, Pxsol, Hostlio Pro and Jurny), and two agencies build it to order (Quantum Software and Uniamos). Which one fits depends on how many channels you want one tool to cover and whether you want to change your PMS.
Disclosure: Contler is our company and it is on this list. We describe everyone, Contler included, only with what each one publishes on its website. Sources are at the end.
For the country-wide comparison, with DIAN e-invoicing and local payment gateways, see our guide to AI companies for hotels in Colombia. This guide covers what is specific to a boutique hotel in Cartagena.
What a boutique hotel in Cartagena needs from AI
A boutique hotel in the Old City, GetsemanĂ or Bocagrande is not a corporate hotel in BogotĂĄ. Before comparing, check these seven points:
- Languages from the first message. Many guests write from abroad. If the reply comes in Spanish or through a clumsy translator, the sale cools off before it starts.
- WhatsApp and phone at any hour. Front desk teams are usually small. At night and during afternoon check-in, nobody can answer WhatsApp, the phone and email at once.
- Transfers and tours. The transfer from Rafael NĂșñez airport, boats to the islands, city tours and dinners are part of what the hotel sells. The AI should offer them and take the request, not just give breakfast hours.
- High season. Message and call peaks come with long weekends and holidays. The tool has to read the day's rate and availability, not a saved price list.
- Destination weddings and groups. Few inquiries, high value, and they are lost if nobody answers in time. The AI has to recognize them and pass them to a person fast. More in high-value segments and response time.
- TRA and DIAN. Ask who sends the hotel guest registration card (TRA) and who issues the e-invoice: the agent, your PMS or another system.
- Boutique tone. The agent should not sound like a call center. Ask how the tone is set and when a hotel staff member steps in.
How we compared
We reviewed each company's public website on November 21, 2026 and answered those seven points with what each one says. We picked products that come up when a hotelier asks about AI for boutique hotels in Cartagena, and agencies with pages dedicated to the city. We did not test competitors' products in a hotel. Confirm everything in a demo.
Contler: best for boutique hotels with international guests that want WhatsApp, phone and the stay covered by one provider
Contler is a Swiss-Colombian company with a branch in BogotĂĄ, over five years in hospitality and more than 100 hotels in operation, including Marriott, Embassy Suites and AC Hotels properties. It is ISO 27001 certified.
- Languages: its AI concierge speaks more than 20 languages, by chat and by voice.
- Channels: the AI concierge works on WhatsApp, web chat and voice, and all three come when you create it for free.
- Calls: its voice agent answers 100% of calls, 24/7. It checks availability in the booking engine or channel manager, quotes and confirms with a secure, PCI-DSS compliant payment link.
- Transfers and tours: the concierge takes requests for transfers, tours, spa and restaurant, and routes them to the right department. The guest app opens with nothing to download and brings menus, services and requests together.
- Case in the area: Hotel Las Islas in BarĂș has used Contler's digital concierge since 2023. According to the published case, the platform runs in six languages, and guests use it to request boat transport, helicopter, transfers to Cartagena, golf carts, spa and activities. The hotel team reports higher in-house sales.
- TRA and DIAN: it can send the TRA. DIAN e-invoicing and the SIRE report are still done by the hotel's PMS.
- Pricing: not published. Usage-based. Creating the AI concierge is free and the voice agent has a free trial.
- What it says it does not do: without a booking engine connection it does not confirm live availability. Custom integrations take 2 to 6 weeks.
conagentes: best for independent hotels that want to sell, charge and book tours over WhatsApp in one system
conagentes is a Colombian platform that presents itself as the AI operating system for hotels.
- Channels: WhatsApp, Instagram and voice.
- Transfers and tours: it books spa, tours, transfers and restaurant tables inside the WhatsApp conversation, with each service's real availability, and charges in the chat. A few days before arrival it offers early check-in, breakfast or a transfer.
- Calls: it answers the phone with a Colombian Spanish voice. When it needs to quote or charge, it continues on WhatsApp.
- Languages: it says it reads the language of the message. We found no list of languages.
- TRA and DIAN: it issues the e-invoice and sends the TRA.
- PMS: includes its own in both plans.
- Pricing: publishes two models: a flat fee with 0% commission, or a low base plus a commission on what the agent closes. We did not see the amounts.
Pxsol: best for hotels that want to change PMS and sell over WhatsApp from the same suite
Pxsol is a hotel suite with PMS, booking engine and OTA connections, with a version for Colombia.
- WhatsApp: its Conversa assistant replies, quotes with live availability from the engine, sends the payment link and loads the booking into the PMS. It uses the official WhatsApp platform.
- Payments: it names Pxsol Pay, WebPay and Mercado Pago.
- Stay: Huésped+, a guest app with nothing to download.
- Calls: we found no voice agent.
- Languages: we found no list of languages.
- Pricing: published plans, with a 15-day trial.
Hostlio Pro: best for small boutique hotels that want a PMS with multilingual AI and published pricing
Hostlio Pro is a cloud PMS for independent hotels and guesthouses with 1 to 150 rooms.
- Languages: its Lio assistant replies in 30+ languages.
- WhatsApp: it asks for dates, guests and room on WhatsApp and quotes the rate. The booking stays a request until the hotel approves it.
- Transfers and tours: on the Pro and Growth plans it offers transfers, tours and extras and passes the request to the hotel.
- Operations: online check-in and a channel manager with 100+ OTAs.
- Calls: we found no voice agent.
- Colombia: it says it has hotels in 20+ countries. We found no references to Colombia, the TRA or DIAN.
- Pricing: from US$49 a month, with a 7-day trial.
Jurny: best for operators who run a boutique hotel and short-term rentals in one system
Jurny is an AI PMS for short-term rentals and boutique hotels.
- Messages: its NIA agents answer pre-booking questions, check-in instructions, late checkout requests and complaints 24/7, and flag what needs a person.
- Upsells: it has a concierge and upsell agent.
- Channels: it connects Airbnb, Vrbo, Booking.com, Expedia, WhatsApp and Stripe.
- Calls: we found no voice agent.
- Languages and Colombia: its website is in English. We found no references to Colombia, the TRA or DIAN.
- Pricing: published plans from US$39 per unit per month, with a US$400 monthly minimum for the AI PMS.
Agencies that build it to order in Cartagena
- Quantum Software has a page dedicated to AI chatbots for hotels in Cartagena. It says it serves Cartagena and the Caribbean region remotely. It offers multilingual WhatsApp chatbots, handoff to an advisor with context, CRM logging and campaigns. It quotes after a diagnosis.
- Uniamos is an AI automation agency that builds multilingual agents on the WhatsApp Business API, with handoff to a person. It published a guide to chatbots for boutique hotels in Cartagena. It has no hotel product of its own: it builds each project.
Product or agency? If yours is a typical boutique operation, a product starts faster and updates itself. An agency makes sense if you have in-house systems no product connects to. In that case, put in writing who maintains the agent when your rates or services change.
Comparison by company
| Company | Type | Languages | Voice calls | Transfers and tours | Public pricing | Best for | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Contler | Product | 20+ | Yes | Yes, answers and confirms bookings | Yes, takes and routes them | No (usage-based) | Boutiques with international guests and an active phone line |
| conagentes | Product with PMS | Reads the message language | Yes, plus Instagram | Yes, continues on WhatsApp to charge | Yes, books and charges them | Models yes, amounts not seen | Independents that want everything in one system |
| Pxsol | Suite with PMS | Not found | Yes | Not found | Not found | Yes | Hotels changing PMS |
| Hostlio Pro | AI PMS | 30+ | Yes, with hotel approval | Not found | Yes, on Pro and Growth | Yes | Small boutiques with a fixed budget |
| Jurny | AI PMS | Website in English | Yes | Not found | Upsells | Yes | Hotel plus rentals in one system |
| Quantum Software | Agency | Multilingual | Yes | Not found | Custom | No | Hotels with in-house systems |
| Uniamos | Agency | Multilingual | Yes | Not found | Custom | No | Custom projects |
What AI does not solve in a boutique hotel
- It does not replace the welcome. What sets a boutique apart is the person who receives the guest. AI takes the repetitive work so that person has time.
- It does not confirm what depends on others. A boat to the islands or a tour from an outside operator is confirmed with that operator. AI takes the request and notifies; it should not promise the spot.
- A wedding is not closed by chat. AI recognizes the inquiry and passes it on fast. A person makes the sale.
- No connection, no live availability. Any tool needs to read the booking engine or PMS to quote the day's rate.
Frequently asked questions
Which AI replies in English to guests of a hotel in Cartagena?
According to their websites, Contler speaks 20+ languages by chat and voice, and Hostlio Pro 30+ by message. conagentes says it reads the message language, and Quantum Software and Uniamos build multilingual chatbots. Test with real English messages before you sign.
Can AI sell transfers and island tours?
Yes, with caveats. conagentes books and charges them in the chat. Contler and Hostlio Pro offer them, take the request and pass it to the hotel. When a tour depends on an outside operator, that operator gives the final confirmation.
Does any of them answer the hotel phone?
Contler answers every call, quotes and confirms with a payment link. conagentes answers in Colombian Spanish and continues on WhatsApp to charge. We found no voice agent at Pxsol, Hostlio Pro or Jurny.
Do I have to change my PMS?
With Contler, no: PMS integration is optional, and without it the concierge answers and takes requests. conagentes includes its own PMS, though it says it connects the one you use. Pxsol, Hostlio Pro and Jurny are the PMS.
Sources
Reviewed on November 21, 2026.
Contler
- https://www.contler.com/en/hotel-ai-colombia
- https://www.contler.com/en/ai-concierge
- https://www.contler.com/en/voice-reservations
- https://www.contler.com/en/hotel-apps
- https://www.contler.com/en/blog/what-is-an-ai-concierge-for-hotels
- https://www.contler.com/en/case-studies/hotel-las-islas-baru-eco-luxury-experience-powered-by-contler
conagentes
- https://www.conagentes.com/
- https://www.conagentes.com/hoteles/agente-ia
- https://www.conagentes.com/hoteles/voz
- https://www.conagentes.com/hoteles/agenda-servicios
- https://www.conagentes.com/hoteles/precios
Pxsol
- https://www.pxsol.com/es-co/producto/aplicacion-conversaciones
- https://www.pxsol.com/es/producto/huesped-gest-app
- https://www.pxsol.com/es-co/precios
Hostlio Pro
Jurny
Quantum Software
Uniamos


